<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">veget</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Овощеводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vegetable Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0201-8411</issn><publisher><publisher-name>Институт овощеводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">veget-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ АНТРАЦИТОВСКИХ ЗИМНИХ БЛОЧНЫХ ТЕПЛИЦ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTIVE MODERNIZATION OF WINTER BLOCK ANTRACITE GREENHOUSES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурная</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, доцент кафедры теплотехники</p><p>г. Киев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурной</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnoy</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Старший преподаватель</p><p>г. Киев</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Киевский национальный университет строительства и архитектуры</institution><country>Ukraine</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>29</volume><issue>0</issue><fpage>250</fpage><lpage>254</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепурная Н.В., Чепурной В.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепурная Н.В., Чепурной В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepurnaya N.V., Chepurnoy V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://veget.belal.by/jour/article/view/151">https://veget.belal.by/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Отражены предложения по модернизации существующих зимних блочных теплиц. Приведены особенности выполнения монтажных работ, которые необходимо учитывать при разработке технологических решений по устройству системы зашторивания. Представлены варианты выполнения монтажных работ в стесненных условиях, без остановки производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reflects the proposals for winter block greenhouses modernization. It features the installation work peculiarities, which must be taken into account when developing technological solutions for the curtain system. The article presents the options for performing installation work in constrained conditions, without stopping the production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теплица</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>зашторивание</kwd><kwd>технология монтажа системы зашторивания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>greenhouse</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>curtaining</kwd><kwd>curtain system installation technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурна, Н. В. Сучасні енергозберігаючі системи зашторювання теплиць / Н. В. Чепурна, В. В. Чепурний // Нова тема. – 2009. – № 2. – С. 29–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепурна, Н. В. Сучасні енергозберігаючі системи зашторювання теплиць / Н. В. Чепурна, В. В. Чепурний // Нова тема. – 2009. – № 2. – С. 29–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурний, В. В. Ефективна модернізація існуючих зимових блокових теплиць / В. В. Чепурний, Н. В. Чепурна // Шляхи підвищення ефективності будівництва в умовах формування ринкових відносин : науково-технічний збірник : у 2 ч. / Мiн-во освiти i науки України, Київський нац. ун-т будівництва і архітектури ; редкол.: П. М. Кулiков (гол.) [та iнш.] . – Вип. 39. – К., 2019. – Ч. 2. – С. 87–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепурний, В. В. Ефективна модернізація існуючих зимових блокових теплиць / В. В. Чепурний, Н. В. Чепурна // Шляхи підвищення ефективності будівництва в умовах формування ринкових відносин : науково-технічний збірник : у 2 ч. / Мiн-во освiти i науки України, Київський нац. ун-т будівництва і архітектури ; редкол.: П. М. Кулiков (гол.) [та iнш.] . – Вип. 39. – К., 2019. – Ч. 2. – С. 87–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
